Terralis
Aplicación «Terralis»

Desarrollo

Qué fue cambiando en cada versión, de la más nueva a la primera. Terralis se hace por encargos cortos: se prueba en terreno, se anota lo que falla y eso es la versión siguiente.

Lo que más cambió la app

Tres momentos, de los más de veinte que hay debajo.

Versión 0.25

No perderte de vista

La app deja de dormirse con la pantalla apagada, deja de marear con el límite y sabe decir el país estés donde estés.

  • Yendo por una carretera que hace de límite ya no dice «a 10 m» y un segundo después «a 1,2 km»: dice que vas por el límite, que es lo único cierto ahí.
  • Sigue midiendo con la pantalla apagada, en otra app o cerrada, con un interruptor claro en Ajustes que dice qué le falta para funcionar.
  • El país sale siempre, aunque no tengas esa zona descargada: lo dice el mapa del mundo que la app lleva dentro.

0 conexión también para saber el país

Versión 0.23

Italia

Las veinte regiones italianas con sus 7.901 comuni. Terralis pasa a cubrir seis países.

  • Cada región por separado o el país entero: desde Valle de Aosta, que ocupa menos de medio mega, hasta Italia completa.
  • La app habla con la palabra de cada país: «Comuna de Roma · Provincia de Roma · Lazio», como ya hacía con los concelhos de Portugal.
  • El mapa italiano se publica en cinco pedazos que se pisan: se descartaron 268.000 calles y ríos repetidos.

131 paquetes descargables, en 6 países

Versión 0.18

Devuélveme a ese punto

Marcar un sitio en el mapa y que la app te guíe de vuelta, sin conexión y sin cuenta.

  • Avisa al entrar y al salir de un país, con la frontera dibujada de forma que se note.
  • Lo que muestra tiene en cuenta hacia dónde vas, no solo dónde estás: qué comuna viene por delante y qué queda a cada mano.
  • Varios países descargados a la vez, de uno en uno para que no se atragante.

0 conexión necesaria, nunca

Versión a versión

Versión 0.26 Pulido

23 de septiembre de 2026
  • La señal del GPS pasa a ser cuatro barritas junto al nombre del lugar. Si falla de verdad, avisa abajo con una tarjeta que se va sola en cuanto la señal vuelve, y con frases de tierra, no de avión.
  • Se cierran dos puntos por donde la app podía quedarse sin datos con el GPS funcionando bien.
  • Al abrir, el mapa sale donde estuviste la última vez y aparece en cuanto hay algo que dibujar, en vez de quedarse un rato vacío.
  • Los avisos de «entraste a…» se retiran solos y ya no se apilan en la barra de notificaciones.
  • Los botones de la derecha caben siempre enteros, crezca lo que crezca la tarjeta de arriba.
  • Sin internet, las zonas descargadas se ven con su nombre oficial y no con el del archivo.
  • Ni la app ni esta web se estiran como una goma al llegar al final de una lista o de la página.

Versión 0.25 En el límite

20 de septiembre de 2026
  • Ir pisando un límite se detecta y se dice así. Antes la distancia saltaba de diez metros a un kilómetro en el mismo tramo de camino.
  • La app dice en qué país estás aunque no tengas la zona descargada, en tierra y volando.
  • Funciona de verdad en segundo plano: no se duerme con la pantalla apagada y se reanuda sola si el teléfono la mata.
  • Indicador de señal del GPS siempre a la vista, con aviso cuando falla.
  • El mapa del mundo pasa a escala 1:10.000.000: la costa ya no corre separada de la costa real de lo descargado.
  • El buscador ordena por cercanía, marca el país de cada resultado y deja de esconder las calles que se llaman igual en otros pueblos.
  • «El límite quedó atrás» solo se dice si de verdad lo cruzaste.
  • Se arregla el hueco en negro al abrir la app y justo después de descargar un mapa.

Versión 0.24 Modo avión

19 de septiembre de 2026
  • Medidor de satélites en vivo dentro del modo avión: cuántos ve el teléfono y cuántos le sirven para ubicarte.
  • Aviso de preparación antes de embarcar, cuando el GPS lleva horas sin ver un satélite y arriba no va a lograr engancharse.
  • Volando se escucha el GPS del teléfono directamente, además del servicio del sistema, y ya no se suelta el enganche a mitad de vuelo.

Versión 0.23 Italia

18 de septiembre de 2026
  • Las 20 regiones de Italia y sus 7.901 comuni, más el país completo.
  • El generador de mapas aprende a juntar mapas publicados por pedazos y a descartar lo repetido.
  • Se corrige el agua que aparecía en la región equivocada.

Versión 0.22

16 de septiembre de 2026
  • La tarjeta principal ocupa todo el ancho y los botones laterales bajan para no chocar con ella.
  • El título dice «Comuna de San Javier» cuando debajo va el nombre de la localidad, para no leer dos veces lo mismo.
  • Avisa si tienes apagada la ubicación del teléfono, en vez de quedarse buscando GPS para siempre.
  • El anillo de carga gira de verdad.
  • Más fluidez al desplazar el mapa.

Versión 0.21

16 de septiembre de 2026
  • La localidad donde estás se dice en grande, no en letra chica debajo de la comuna.
  • El punto vigilado: una sola tarjeta, que se actualiza y que dice «ya pasaste».
  • Se ven las calles de cualquier país descargado al desplazar el mapa hasta allá.
  • Las tarjetas dejan de esconderse debajo de los botones.
  • Las estadísticas anónimas quedan encendidas de fábrica.

Versión 0.20

13 de septiembre de 2026
  • Deja de cerrarse sola al hacer zoom con Chile completo descargado.
  • El zoom deja de ir lento y torpe.
  • El mapa del mundo ya calza con el mapa detallado que descargaste encima.

Versión 0.19

11 de septiembre de 2026
  • La pantalla de inicio dice «¿Dónde estoy?» en vez de una frase pensada solo para Chile.
  • La línea gruesa de frontera deja de aparecer donde no hay ninguna frontera.

Versión 0.18

10 de septiembre de 2026
  • Deja de cerrarse al descargar varios países: ahora van de uno en uno.
  • Avisa cuando entras y cuando sales de un país, y la frontera se dibuja de forma que se note.
  • «Devuélveme a X»: marca un sitio y la app te guía de vuelta.
  • Lo que se muestra tiene en cuenta hacia dónde vas, no solo dónde estás.
  • Los distritos de Portugal dejan de salir gritando en mayúsculas.
  • El logo aparece al abrir la app.

Versión 0.17

1 de agosto de 2026
  • El pin del icono, más esbelto: se veía «rechoncho».
  • El buscador dice en qué ciudad queda cada resultado.
  • Las X de cerrar pasan a la izquierda, donde no las tapan los botones de navegación del teléfono.
  • Se arregla el mapa del mundo al alejarse mucho.
  • Copia de seguridad completa desde el panel de administración.
  • Manual del proyecto en PDF.

Versión 0.16

Agosto de 2026
  • Al pinchar cualquier punto del mapa aparece el pin, para ubicarse antes de decidir si se guarda.
  • Buscador de lugares dentro de la app.
  • El sitio estrena dominio propio y la portada dice «Descubre dónde te encuentras».

Versión 0.15 Nace Terralis

Agosto de 2026
  • La app deja de llamarse «Dónde Estoy?» y pasa a ser Terralis.
  • Logo, paleta oscura y tipografía de marca, en la app y en el sitio.
  • El sitio muestra un país a la vez, con un selector, en vez de una lista interminable.

Versión 0.14

29 de julio de 2026
  • España y Portugal, con sus municipios y concelhos.
  • Los nombres de calles dejan de parpadear al mover el mapa.

Versiones 0.10 a 0.13

Julio de 2026
  • Argentina y Perú, con sus departamentos y distritos, y la opción de descargar un país entero de una vez.
  • El sitio deja de estar centrado solo en Chile.
  • El límite entre dos países se distingue del límite entre dos comunas.
  • Iconos planos y reconocibles para ir a pie, en auto, en bicicleta o en avión.

Versiones 0.6 a 0.9

Julio de 2026
  • Descarga de zonas nuevas desde la propia app.
  • Mapa del mundo para cuando te alejas o vas en avión, sin bordes ni saltos.
  • Marcar un punto cualquiera y pedir aviso al acercarse, con la distancia que tú elijas.
  • Las tarjetas se pueden cerrar y minimizar.
  • Menos detalle en los zooms intermedios, para que el mapa se lea.

Versiones 0.4 y 0.5

Julio de 2026
  • Número de versión visible en la app y en el nombre del archivo.
  • Panel de administración con estadísticas.
  • Primeros arreglos de color y contraste, y mapa más simple.

El principio

Julio de 2026
  • Una pregunta: ¿se puede saber en qué comuna estás, en tiempo real y sin internet? La respuesta fue una app Android que compara tu posición contra los límites oficiales guardados en el propio teléfono.

Esta página se escribe a partir de la bitácora del proyecto, donde queda anotado cada encargo. Las versiones anteriores a la 0.14 se agrupan porque se hicieron seguidas y sin entrega formal.